金果子愛吃果子JYJ一直伴隨身邊

日飯真的是非常愛JYJ~而JYJ也非常愛日飯...他們之間有著很深的革命情感...

這實在是非常不常見的景象。韓國偶像團體JYJ成員之一的金在中在上月26日於神奈川

縣橫濱體育館舉辦了他個人的演唱會。粉絲們帶著淚痕在現場尖叫，有些粉絲甚至無法

停止哭泣。這個似曾相識的畫面在今年4月份JYJ在東京巨蛋舉辦睽違三年的演唱會現場

也出現過。當在中、俊秀和有天出現在舞台上，粉絲帶著哭腔高興地呼喊著他們，有些

則拿著毛巾無法停止哭泣。

JYJ三人在過去四年中無法在日本進行任何的演藝活動。當他們以東方神起的成員身分站

在人氣尖峰的2009年，由於對於合約的疑義而在韓國對前經紀公司SM提起了訴訟，艾迴

也停止管理他們在日本的活動並宣布中止三人的活動。至此，他們在兩地的演藝活動突然

劇減。

然而，他們的粉絲以自己的方式盡可能地去參加他們在歐洲、美洲以及亞洲所舉辦的演唱

會及活動，並且持續地從網路留意他們的各種影片及消息。今年春天在他們三人和艾迴的

合約截止之後，JYJ在東京巨蛋自行舉辦了三天內動員15萬人的演唱會。

這次在中的個人演唱會則在三天內大量湧入了4萬5千人參與。

由於長久的渴望而造成的這種人氣爆炸性增加的現象被稱作為"渴望式市場"。由於粉絲這

種飢渴的現象而形成現今JYJ爆炸性的人氣！

譯註：朝日新聞是日本最大的報紙媒體，每天銷售量高達764萬份。

FR:朝日新聞/JYJ3

BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:J)