簡直就是晴天霹靂~~JYJ要怎麼辦~
翻譯:2010年9月16日
俊秀/在中/有仟 在日本的活動暫時中止通知
在日本現在管理俊秀/在中/有仟活動的韓國公司C-jeS CO.LTD的法人代表者,因為下述報導:
其父親是有著暴力團體成員背景,並以恐嚇和勒索藝人罪而曾獲刑的情況,在現階段儘管並不能
明確知道其是否也和暴力團體有關係,但是已經基本上明確了上述報導基本屬實的事實。
以及,根據在韓國現在俊秀/在中/有仟所進行的訴訟的情況進展來看,他們與所屬公司(s-m)
簽署的專屬合約無效的可能性很高。
從本公司重視服從(合約),遵守企業道德的經營方針出發,在上述問題沒有解決的期間,我們認
為暫時不應該繼續開展他們的活動。
對於一直對俊秀/在中/有仟進行應援的各位,對於上述的報導一定很擔心和吃驚吧。同時,也請對
我們做出的上述決定而給予理解。
預定販賣的商品和在進行中的活動仍然繼續外,現階段不會變更。我方與S-M公司合約基礎上,東
方神起五人的專屬契約並不會改變。我公司會按照一貫主張,為了東方神起活動的再次展開,從今
開始仍舊繼續努力!
《原文》
======================================================
吼!超火大、超不爽、超XDDD的...
現在是怎樣啦!連艾迴也要拋棄他們
與SM的官司,這個艾迴你本身不是一直都知道嗎?
虧我一直以為艾迴是最照顧他們的人.....XDDD
原來這都是假像啊!,一樣不負責任~
才開完a-nation演唱會、出完第一張專輯「The...」、出完「巨蛋DVD」...
把他們當搖錢樹,利用完就丟,果然是商人~XDDD
那跟SM有什麼不一樣呀!
是把 J Y J 和仙后~~「莊孝維」嗎?
好好的才華也會被你們搞死、抹殺掉...
一定要將他們逼到絕境,才開心嗎?
東方家~J Y J 三人,Fighting~~Fighting~~
可是、可是,好像哭哦~神啊!主啊!請幫幫他們吧!
想要真心的唱歌真的有那麼難嗎?阻礙那麼多~
希望事情趕快解決~不然都無心上班了啦~
跌入花坑、東神坑,果然是爬不起來~